Ces garanties essentielles doivent être rétablies.
Those basic safeguards must be restored.
Je pense que ces déficiences doivent être rétablies.
I believe that the current deficiencies must be redressed.
Nos frontières doivent être rétablies car la preuve est définitivement donnée à tous les partisans de Schengen qu'elles sont un élément essentiel pour la sécurité de nos États.
Our borders must be re-established, because proof has finally been given to all signatory parties to the Schengen Agreements that those borders are an essential element in the security of our countries.
Il en va de même des contrôles aux frontières des États membres: elles doivent être rétablies au plus vite, car elles constituent le strict minimum pour une lutte efficace et efficiente contre le terrorisme.
The same goes for the controls at the Member States' borders: they must be reintroduced as quickly as possible, because they are the bare minimum when it comes to combating terrorism effectively and efficiently.