Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“doivent être réformées” in English

13 examples
Les règles actuelles doivent être réformées.
The present rules must be reformed.
Pour autant, notre coopération et notre aide doivent être réformées.
Having said this, our cooperation and aid must themselves be reformed.
Si l'Europe veux réellement progresser sur le plan politique, ces dernières doivent être réformées.
We need to reform these institutions if Europe is to make real political progress.
On pourrait dire la même chose de l’Union européenne. Ces deux organisations doivent être réformées.
The same could also be said of the European Union; both of us are in need of reform.
- (SV) Il est indubitable que les aides agricoles de l'UE doivent être réformées en vue de créer un marché mondial sain.
There is no doubt that the EU's agricultural aid must be reformed with a view to creating a healthy world market.
Cependant, les réglementations qui sont structurellement incompatibles avec la nature de la recherche doivent être réformées.
However, regulations that are structurally incompatible with the nature of research must be reformed.
Et c’est un fait également que les Nations unies doivent être réformées, tout comme nous le faisons au sein de l’Union européenne.
And it is also the case that the United Nations must be reformed, just as we are doing in the European Union.
Les négociations salariales collectives doivent être réformées afin de prendre davantage en considération la croissance de la productivité.
Collective wage negotiations should be reformed to take greater account of productivity growth.
Le rapport commence par poser le postulat populiste que les institutions doivent être réformées afin de garantir "l'efficacité" et le "fonctionnement" des institutions de l'UE.
The report begins by positing the populist premise that the institutions need to be reformed in order to guarantee the 'effectiveness' and 'functioning' of the EU institutions.
Je partage totalement le principe général selon lequel les procédures décisionnelles au sein de l'Union européenne doivent être réformées, mais toute réforme doit se faire d'une manière équilibrée et transparente.
I fully agree with the general principle that decision-making procedures within the European Union must be reformed but any reform must take place in a balanced and open manner.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.