Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames rapport sur voudrais remercier tout à fait coopération entre libre circulation dans l'union exercice du conseil moyennes entreprises membres de l'union européenne chaque état membre état membre par le conseil proposition de la commission société civile

“doivent être réexaminées” in English

8 examples
Ces lignes directrices techniques doivent être réexaminées ou complétées tous les cinq ans, la première période se terminant le 31 décembre 2007.
These technical guidelines are to be reviewed or supplemented every five years, the first period ending on 31 December 2007.
Les mesures que nous prenons doivent avoir un impact significatif, faute de quoi les procédures de sanctions elles-mêmes doivent être réexaminées.
The actions that we take must have a significant impact, without which the procedures for sanctions must themselves be reviewed.
Même les ristournes consenties dans le passé doivent être réexaminées et évaluées par rapport aux causes qui étaient à l'origine de ces ristournes .
The rebates granted in the past will also have to be reviewed and tested against the reasons for which they were granted.
Il y a une remarque que Mme Zrihen voulait faire, à savoir que les définitions des surfaces doivent être réexaminées au cours des quatre prochaines années.
One point that Mrs Zrihen wanted to make was that the surface area definitions must be re-examined over the next four years.
Dans le cadre d'une Union européenne de 500 millions d'habitants étendue à la surface de tout le continent, toutes les initiatives européennes doivent être réexaminées.
In a European Union with 500 million inhabitants spread over the whole continent, all European initiatives must be reviewed.
En tant que rapporteur, j'aimerais souligner que certaines propositions de la commission de l'agriculture doivent être réexaminées pour ramener les choses dans leurs proportions.
I should like to point out as rapporteur that certain proposals of the Agriculture Committee ought to be re-examined to get things in proportion.
Êtes-vous prêt à dire que toutes les nouvelles autorisations qui ont été accordées ces derniers temps et la question du MON810 doivent être réexaminées en fonction de ces nouvelles lignes directrices?
Are you willing to agree that all new authorisations that have been granted over this latest period and the issue of MON810 should be reviewed in the light of these new guidelines?
Et la deuxième raison est que la Cour des comptes européenne applique un seuil de signification trop bas: 2 % sur tous les secteurs; en termes de méthodes d'audit, ce sont là des méthodes qui doivent être réexaminées.
The second reason is that the European Court of Auditors applies too low a materiality threshold: 2% to all sectors; as audit methods go, these ones must be re-examined.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.