Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission doit mesdames et messieurs nom du groupe sur le marché devraient être développement rural d'un accord commissaire mesdames notamment dans mettre fin aussi bien d'une part commission des budgets c'est pour tous les citoyens

“doivent être réellement” in English

12 examples
Les victimes doivent être réellement et complètement indemnisées.
The victims should be properly and fully compensated.
Les réglementations doivent être réellement appliquées sur une base commune.
Regulations must be honestly implemented to a common standard.
Les réunions de la commission du règlement doivent être réellement passionnantes!
These meetings of the Rules Committee must be really exciting!
En ce qui concerne la preuve de crédibilité, les 7,2 milliards d'euros doivent être réellement réalisés avant Mexico.
In terms of showing credibility, the EUR 7.2 billion must actually be realised before Mexico.
Je pense que ce qui est nécessaire, ce sont des valeurs de seuil, des valeurs élevées, qui doivent être réellement respectées.
What is needed, I think, is threshold values, and high ones at that, which must then actually be complied with.
De tels contrôles doivent être réellement effectués s'il existe des doutes fondés quant à la navigabilité des avions concernés.
Checks must be carried out wherever there is justifiable doubt as to whether certain aircraft are airworthy.
Il faut mettre un terme au commerce international avec ce pays et les comptes en banque de Mugabe et de son entourage doivent être réellement gelés.
There must be an end to international trade and effective freezing of the bank accounts of Mr Mugabe and his entourage.
Je pense donc que nous sommes tous d'accord sur le fait que ces mesures doivent être réellement durables sur le plan financier, mais également sur d'autres plans.
So I think we are in agreement that those measures must be realistically sustainable financially, as well as in other respects.
En outre, les petites et moyennes entreprises doivent être réellement indépendantes, c'est-à-dire ne pas être détenues à hauteur de 25 % ou plus par une autre entreprise.
Also, small and medium enterprises must be truly independent, which means that they must not be more than 25 % owned by another company.
Les règles de participation à ces programmes doivent être réellement simples et transparentes, et ne pas engendrer des coûts de constitution de dossiers dissuasifs pour les PME.
The rules for participation in these programmes must be really simple and transparent, and must not give rise to the prohibitive costs of compiling reports for SMEs.
Une chose doit toutefois être claire, à savoir que les consommateurs doivent avoir cette liberté et doivent être réellement en mesure de prendre une décision sur la base de critères objectifs et transparents.
One thing must be clear, however, and that is that consumers must have this freedom and they must genuinely be able to make a decision on the basis of objective and transparent criteria.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.