News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doivent être réalisés dans” in English
5 examplesLa troisième conclusion concerne les progrès qui doivent être réalisés dans les négociations portant sur un régime international d’accès et de partage des bénéfices.
The third conclusion concerns making progress with the negotiations of an international regime on access and benefit-sharing.
Le cadre doit être ambitieux et efficace, l'intégrité environnementale doit être garantie et des progrès doivent être réalisés dans la réforme des actuels mécanismes de marché et de l'introduction de nouveaux mécanismes.
The framework must be ambitious and effective, environmental integrity must be guaranteed and progress must be made on reforming the current market mechanisms and on introducing new mechanisms.
Nous estimons surtout que des efforts doivent être réalisés dans le domaine des énergies renouvelables en vue de promouvoir l'utilisation des énergies hydraulique, éolienne et solaire par exemple et réduire ainsi les émissions de CO2 .
In particular we are of the view that an effort must be made in the area of renewable energy in order to promote the use of such sources as water, wind and solar energy, thereby reducing CO2 emission.
Monsieur le Président, le terme «optimalisation» doit être le mot clé des efforts qui doivent être réalisés dans le but d'améliorer l'efficacité de l'aide communautaire tandis que de mauvais exemples d'un manque d'efficacité ne peuvent entraîner des réductions de cette aide.
Mr President, in the necessary endeavours to make EU aid more effective the keyword should be optimization, but examples of a lack of effectiveness must not give grounds for reductions in aid.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
