Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“doivent être publiées” in English

11 examples
Les données doivent être publiées annuellement et présentées dans un format uniformisé.
We need data to be published annually and in a standard format.
Quoi qu'il en soit, toutes les décisions de décharge doivent être publiées au Journal officiel.
All the discharges must nevertheless be published in the Official Journal.
Les orientations doivent être publiées à temps si l'on veut qu'elles aient un effet réel sur la conception des programmes.
The guidelines must be published in good time if we want them to have a real effect on the planning of programmes.
La raison motivant leur demande et la décision qui sera finalement prise doivent être publiées dans le Journal officiel de l'Union européenne.
The reason why they want to have an extended transitional period and the decision which is eventually taken have to be published in the EU' s Official Journal.
Pour ce qui est de l'information du public, l'amendement 22 stipule que les informations destinées au public doivent être publiées sur Internet dans un délai de deux mois.
On public information, Amendment No 22 requires that the information to the public be published on the Internet within two months.
En outre, dans les démocraties, toutes les données économiques des gouvernements doivent être publiées afin d'empêcher les marchés financiers de dissimuler leurs informations.
In democracies, all economic data must be disclosed by governments, so the finance markets cannot be permitted to conceal such information.
Enfin, j'ai une dernière petite chose à demander à la Commission européenne concernant l'article 4 relatif aux normes européennes et à la question de savoir si ces normes doivent être publiées.
Finally, a brief question for the Commission about Article 4, which concerns European standards and the question as to whether they must be disclosed.
Deuxièmement, ces informations doivent être publiées exclusivement sur l'internet, sous la forme de réponses écrites à des questions spécifiques, ou dans des publications médicales choisies par les États membres.
Secondly, this information should only be published on the Internet in written answers to specific questions or in healthcare publications specified by the Member States.
Les bénéficiaires doivent être informés à l'avance du fait que certaines informations doivent être publiées et que la publication n'aura lieu que dans le respect total de la législation sur la vie privée en vigueur.
Beneficiaries are to be informed beforehand of the fact that certain information needs to be published, and publication will take place only within the context of the full respect of the privacy legislation applicable.
Il faut toutefois d'abord permettre aux données de parler, elles doivent être publiées, et nous devons être patients. Si ces données s'avèrent incorrectes, la politique devra être modifiée de manière à ce qu'elles soient rectifiées.
However, the figures must first be allowed to speak, they must be published, and we must be patient, and if they prove incorrect, the policy will have to be changed so as to put them right.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.