Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent être proposés” in English

5 examples
Par conséquent, je ne pense pas que des amendements au règlement doivent être proposés à ce stade.
I am not, therefore, of the opinion that amendments to the regulation should be proposed at this stage.
Si l'analyse est acquise, maintenant les remèdes doivent être proposés et débattus ouvertement et librement.
The diagnosis is clear: what we need now is treatment, proposed and discussed freely and openly.
Si l’on veut renforcer la mobilité des travailleurs, des incitants adéquats doivent être proposés aux employés engagés par des entreprises et des organisations.
If the mobility of workers is to be increased, suitable incentives need to be offered to employees working for companies and organisations.
La pression exercée sur M. Loukachenko doit être accentuée, mais parallèlement, des avantages doivent être proposés aux citoyens du Belarus, afin que l'offre de l'Europe soit perçue comme une meilleure alternative que celle qui consisterait à resserrer les liens avec la Russie.
The pressure on Mr Lukashenko ought to be stepped up, but at the same time benefits should be offered to the people of Belarus, so that Europe's offer is perceived as a better choice than the alternative of forging closer ties with Russia.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.