Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“doivent être proposées pour” in English

6 examples
Deuxièmement, des solutions doivent être proposées pour faire face à la pénurie de personnel de santé dans les pays pauvres.
Secondly, we must find ways of tackling the shortage of health professionals in low-income countries.
Des mesures d'urgence doivent être proposées pour mettre un terme à la famine qui affecte, en ce moment même, les populations les plus vulnérables des pays en développement.
We need to propose emergency measures to bring an end to the famine that is at this very moment afflicting the most vulnerable people in the developing countries.
Je répète que les mesures de la politique de cohésion apportent des solutions, mais qu'il appartient aux États membres de décider quelles solutions doivent être proposées pour des cas concrets donnés.
I repeat that the cohesion policy measures offer solutions, but it is up to the Member States which of those solutions to propose for given concrete cases.
Des mesures claires et précises doivent être proposées pour que les produits européens puissent s'affranchir des «keretsu» et pour que les autorités nipponnes se rallient aux procédures de tests et d'agrément internationales.
Clear and precise measures must be proposed so that European products free themselves from the 'keretsu' and so that the Japanese authorities are convinced of the procedures for testing and international agreement.
De plus, si l'on veut que les délais fixés par cette nouvelle législation soient strictement respectés, des incitations fiscales doivent être proposées pour l'adaptation des véhicules utilitaires aux nouvelles normes et pour le rééquipement des véhicules anciens.
Moreover, tax incentives to ensure that commercial vehicles meet the new requirements and that older vehicles are re-equipped must be brought forward so that the strict deadlines are met under this new legislation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.