Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent être progressivement” in English

8 examples
Toutes les aides directes aux productions agricoles doivent être progressivement supprimées.
All direct aid given to agricultural production ought to gradually be abolished.
Des marges doivent être progressivement établies pour faciliter l'élargissement avec des ressources limitées.
Margins have to be built up gradually to facilitate enlargement with limited resources.
Naturellement, cela a aussi des répercussions sur le secteur des assurances, où les obstacles doivent être progressivement éliminés.
Of course this also impacts on the insurance industry, where existing barriers have to be broken down gradually.
- (DA) Le Mouvement de juin considère essentiellement que les Fonds structurels pour le développement doivent être progressivement démantelés.
Basically, the June Movement believes that the structural development funds should be phased out.
Les politiques communautaires associées au Fonds de cohésion doivent être progressivement régionalisées, et il convient de faire barrage à leur renationalisation.
Community policies linked to the Cohesion Fund must be gradually regionalised, and their renationalisation must be opposed.
C'est pourquoi, tout en soutenant le rapport de M. Böge et le projet de budget rectificatif de M. Virrankoski, j'en conclus que les ressources du Fonds de solidarité doivent être progressivement augmentées.
That is why, while supporting Mr Böge's report and Mr Virrankoski's draft amending budget, I also conclude that the resources of the Solidarity Fund need to be gradually increased.
Les déficits doivent être progressivement réduits au cours des prochaines années, à mesure que l'économie se remet des effets de la crise financière, mais trouver le moyen de sortir de la crise est la seule option efficace pour garantir la viabilité fiscale à long terme et protéger les citoyens.
Deficits must be steadily reduced over the coming years, as the economy recovers from the effects of the financial crisis, but growing our way out of the crisis is the only effective option to secure long-term fiscal sustainability and protect citizens.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.