Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“doivent être prises d'urgence” in English

9 examples
Ces initiatives doivent être prises d'urgence.
These initiatives are urgently needed.
De nombreuses victimes du système de "femmes de réconfort" sont décédées ou ont au moins 80 ans, ce qui signifie que ces mesures doivent être prises d'urgence.
Many victims of the comfort women system have passed away or are at least 80 years old, which means speed is of the essence.
Dans la situation actuelle, des mesures efficaces doivent être prises d'urgence pour lutter contre les emplois précaires, les fausses factures, le travail non déclaré et le travail illégal.
As such, effective measures to combat insecure jobs, falsified invoices, undeclared work and illegal work urgently need to be taken.
Des décisions doivent être prises d'urgence, particulièrement en cette époque où la disponibilité d'emplois pour les jeunes et la durabilité des systèmes de retraite pour les seniors sont menacées.
Decisions need to be taken urgently, especially at a time when the availability of jobs for young people and the sustainability of pension systems for older people are at risk.
Nous sommes conscients que de nombreuses décisions doivent être prises d'urgence pour le public, le Parlement, les acteurs du marché et les homologues du futur système européen de banques centrales.
We are aware that many decisions are urgently required by the public, Parliament, market participants and the counterparts of the future European System of Central Banks.
Comme le prévoit la résolution adoptée, des mesures doivent être prises d'urgence "contre la traite des êtres humains, reposant sur une approche holistique centrée sur les droits de l'homme et visant à combattre et prévenir la traite ainsi qu'à protéger les victimes".
in writing. - (PT) As stated in the adopted resolution, urgent measures need to be taken 'against trafficking in human beings on the basis of a holistic approach centred on human rights and focusing on combating trafficking, prevention and protection of victims'.
Ce genre de faiblesses flagrantes dans la démocratie, ainsi que les tentatives pour réduire la liberté de la presse, sont des afflictions cancéreuses dans le corps de toute société, et des mesures drastiques doivent être prises d'urgence afin de remédier à cette situation.
Such gross deficiencies in democracy, along with attempts to curtail freedom of the press, are cancerous inflictions in the body of any society and drastic action must be taken urgently in order to remedy the situation.
(LT) Monsieur le Président, indépendamment des propos qui ont été tenus sur le coût des visas pour les citoyens bélarussiens et ukrainiens, il ne fait aucun doute que des décisions doivent être prises d'urgence en la matière et qu'elles doivent être prises par l'Union européenne.
(LT) Madam President, whatever has been said about the cost of visas for Belarusians and Ukrainians, there is no doubt that urgent decisions should be taken on this issue and that they should be taken by the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.