Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“doivent être prioritaires” in English

17 examples
Cela signifie que le pragmatisme et les résultats doivent être prioritaires.
This means that pragmatism and results must take precedence.
La croissance et l'emploi doivent être prioritaires et se refléter dans la politique.
Growth and employment must have priority, and that must be reflected in political decisions.
Les réseaux de gazoducs et électriques qui couvrent l'ensemble de l'Europe doivent être prioritaires.
Gas pipeline and electricity grids covering the whole of Europe must be given priority.
Les questions relatives au travail des enfants doivent être prioritaires dans les accords commerciaux de l'UE.
Issues that relate to child labour must be given top priority in EU trade agreements.
La transparence et la négociation ouverte doivent être prioritaires et ce rapport doit être et sera pris en charge au terme de la procédure judiciaire.
Transparency and open dealing must be paramount and this report must and will be dealt with when the judicial process is completed.
La résolution dispose à juste titre que les droits de l'homme, l'État de droit et la démocratie doivent être prioritaires dans nos contacts avec la Russie.
The resolution is right to state that, in our contacts with Russia, human rights, the rule of law and democracy should receive priority.
Nous devons donc clairement préciser que les intérêts en matière d'emploi dans l'industrie européenne doivent être prioritaires dans les accords commerciaux.
We therefore need to make it clear that the interests of jobs in industry in Europe must take priority in the trade agreements.
L'industrie doit y trouver un retour sur investissement raisonnable, mais l'intérêt public, le développement de médicaments abordables doivent être prioritaires.
There must be a reasonable return on investment for industry, but the emphasis must be on the public interest, the development of affordable drugs.
Les paroles de M. Trakatellis sont également, à mon sens, essentielles: le débat commun et le développement de politiques de vaccination doivent être prioritaires.
I also think what Mr Trakatellis said was very important, namely that joint debate and the development of vaccination policies must be priorities.
À cet égard, l’éducation, le développement de l’agriculture, la simplification des procédures d’obtention d’un visa ou, mieux encore, la libéralisation doivent être prioritaires.
In this context, education, agricultural development, visa facilitation or, ideally, liberalisation, must be at the top of the agenda.
Sans ces plafonds, on risque de ne plus avoir de crédits pour les politiques qui, à nos yeux, doivent être prioritaires: la recherche, l'emploi, les réseaux, les relations extérieures.
Without such ceilings, there is a risk that no funds will remain for the policies that, in our view, deserve priority: research, employment, networks and foreign relations.
L'établissement et la consolidation d'une stratégie globale qui conduise, en fin de compte, à l'établissement d'un réseau multimodal intégré paneuropéen d'infrastructures de transport doivent être prioritaires.
One of the priorities should be to establish and consolidate a global strategy that will finally lead to the creation of an integrated and multimodal pan-European transport infrastructure network.
Des mesures de promotion de la concurrence en faveur des petites et moyennes entreprises, y compris la diminution de leurs charges administratives et la facilitation de leur accès au capital à risque, doivent être prioritaires.
We must place at the top of the agenda measures to promote competition favouring small and mediumsized enterprises, including a decrease in their administrative burden and an easing of access to risk capital.
Nous avons reconnu que, même si l'information des citoyens et la communication doivent être prioritaires, nous devons veiller à disposer des capacités nécessaires à la gestion des dépenses du fonds, particulièrement en termes de ressources humaines.
We recognised that, whilst informing and communicating with citizens must be a priority, we have to ensure that we have the capacity, especially in terms of human resources, to manage the expenditure of the funds.
Vient ensuite la question de savoir quels secteurs doivent être prioritaires dans l'attribution des financements: l'éducation, la santé, la protection de l'environnement, les aptitudes à la bonne gouvernance ou le développement des petites entreprises.
There is then this question over which sectors to give funding priority to: education, health, environmental protection, capacities for good government or development of small businesses?
Expressions with “doivent être prioritaires”
doivent être prioritaires dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.