Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent être présentes dans” in English

4 examples
Les victimes doivent être présentes dans nos institutions européennes.
The victims need to be present in our European institutions.
Ces préoccupations doivent être présentes dans toute stratégie européenne pour la jeunesse.
These are concerns that must be present in any European strategy for youth.
Les avis de la Commission concernant les candidats doivent être présentés dans les plus brefs délais après les négociations de la CIG.
The Commission must present its opinions on all the applicant countries soon after the IGC negotiations.
Ce qui signifie en clair que les femmes doivent être présentes dans les comités de suivi. Cela signifie également que les responsables de l'égalité des chances doivent participer à toutes les phases de la mise en uvre des fonds structurels.
This means that women must be included in the monitoring committees, and those responsible for equal opportunities must be involved in all stages of the implementation of the Structural Funds.
(DE) Monsieur le Président, Messieurs les Commissaires, Mesdames et Messieurs, comme nous l'avons entendu, les marchés financiers doivent être présentés dans un nouveau cadre réglementaire afin qu'à l'avenir, nous puissions éviter les excès qui ont mené à la crise.
(DE) Mr President, Commissioners, ladies and gentlemen, as we have heard, the financial markets need to be packaged in a new regulatory framework so that in future, we can avoid the excesses that have led to the crisis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.