Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“doivent être placés” in English

8 examples
Ensuite, le Parlement européen et le Conseil doivent être placés sur un pied d'égalité.
Second, the European Parliament and the Council should be on an equal footing.
Je suis consciente que ce rapport et la Constitution doivent être placés dans une perspective historique.
I am conscious that this report and the Constitution need to be put into historical perspective.
Les droits des travailleurs doivent être placés en équilibre avec ceux des employeurs; l’éducation doit être liée à la réussite.
The rights of employees must be balanced with the rights of employers; education must be connected with success.
Le marché unique doit créer les conditions d'une croissance durable et d'un taux d'emploi plus élevé, et les citoyens doivent être placés au cœur de ce marché.
The Single Market must create conditions for sustainable growth and higher employment and citizens must be at its heart.
Voila pourquoi il est important qu'en 2010, en Europe, nous puissions être égaux. Sur le marché du travail, hommes et femmes doivent être placés sur un pied d'égalité.
That is why it is very important to ensure that now at last in the 2010s, we can be equal in Europe, which would mean that men and women would also be treated in the same way in the labour market.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (DE) Monsieur le Président, les droits des passagers doivent être placés au cœur de la politique générale des transports, en particulier ici au sein de l'Union européenne.
Mr President, passenger rights must be put at the heart of transport policy as a whole - particularly here in the European Union.
Dès lors, les mots: «...souligne l'importance du cessez-le-feu proclamé le 28 août 1998 par le PKK et demande aux autorités turques de saisir cette occasion pour résoudre la question kurde d'une manière pacifique et politique par des négociations», doivent être placés à la fin du paragraphe 16.
So the words: 'point to the importance of the cease-fire declared by the PKK on 28 August 1998 and calls on the Turkish authorities to seize the opportunity thus created to seek a peaceful and negotiated political solution to the Kurdish question' , are to be placed at the end of paragraph 16.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.