Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent être pénalisés” in English

5 examples
Les tricheurs doivent être pénalisés.
The schemers should be penalised.
Ceux qui pensent "de travers" doivent être pénalisés ou considérés comme des idiots.
Those who think 'the wrong way' must be criminalised or regarded as idiots.
Ce ne sont pas seulement les pays en déficit qui doivent être pénalisés et apporter des changements.
It is not only the countries with the deficits that need to be penalised and to make changes.
Les États dans lesquels des salaires raisonnables sont octroyés, où le marché de l'emploi respecte encore les règles, ou dans lesquels les systèmes de sécurité sociale sont trop "sociaux", c'est-à-dire trop chers, doivent être pénalisés.
States in which reasonable wages and salaries are paid, in which the labour market still follows rules, or in which social security systems are too 'social' - which means too expensive - are to be penalised.
Je n’estime toutefois pas que les clients doivent être pénalisés globalement et j’ai tenté, dans ce rapport, d’éviter de me concentrer sur la législation nationale relative à la prostitution, ce qui aurait sacrifié un problème mondial au profit de différences nationales.
I am not, however, in favour of the clients being criminalised across the board, and I have, in this report, endeavoured to avoid focusing on national legislation on prostitution and thereby sacrificing a global problem to national differences.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.