News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doivent être opérées” in English
4 examplesDes réformes doivent être opérées sur le plan national, dès que possible, afin que des centres puissent se créer et travailler en collaboration.
Reforms should be implemented at national level as soon as possible to enable the creation of centres that cooperate well and to avoid duplication of work on the same projects.
La majorité démocrate-chrétienne/conservatrice et sociale-démocrate au Parlement européen estime que les réformes ne doivent être opérées qu'après 2013.
The Christian Democrat/Conservative and Social Democrat majority in the European Parliament thinks that reforms are only to take place after 2013.
En outre, les conditions et exigences en matière de financement doivent être ajustées au but réel et les modifications doivent être opérées aussi rapidement que possible pour assurer le meilleur effet possible.
In addition, the conditions and requirements for funding need adjusting to the real aim and the changes need to be made as fast as possible to secure the greatest possible effect.
Comme cela a été dit, sans mesures, il n'est pas vraiment possible de déterminer avec précision où et comment les réductions d'émissions doivent être opérées en priorité, ni de contrôler la réalisation des objectifs fixés. Permettez-moi d'ajouter encore une chose à ce sujet.
I would just like to add one further point about measurement being necessary if we are to establish precisely where reductions in emissions need to be made first and in what way, and how we can then check whether objectives are being achieved.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
