Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“doivent être octroyées” in English

8 examples
Nous pensons que, dans ce domaine, des aides structurelles à la réadaptation doivent être octroyées.
We believe that it is imperative for structural redeployment aid to be provided in this area.
Les aides d'État doivent être octroyées sous réserve d'engagements à long terme en matière d'emploi et de développement régional.
State aid must be granted subject to long-term commitments on employment and regional development.
Je voudrais souligner que les aides doivent être octroyées durant des phases de transition et qu'elles doivent toujours être temporaires.
What we are talking about is employment. I would like to emphasise that aid should be given during periods of restructuring, and that it should always be temporary.
Même si les conditions sont remplies, les cartes bleues ne doivent être octroyées qu'à la discrétion de chaque État membre, avec une valeur ajoutée européenne sous la forme d'une mobilité au bout de deux ans de séjour légal dans un autre État membre.
Blue Cards should only be issued, even if the preconditions are met, at the discretion of each Member State, with European added value in the form of mobility after two years' legal residence in another Member State.
Des dérogations aux mesures de lutte contre le blanchiment de capitaux doivent être octroyées pour les activités régies par le principe de secret professionnel, de manière à sauvegarder l’administration correcte de la justice et l’existence d’une défense sérieuse plutôt qu’un semblant de défense.
Derogations from antimoneylaundering measures must be granted for activities covered by professional confidentiality, in order to safeguard the proper administration of justice and the existence of a meaningful defence, rather than a sham one.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.