News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doivent être modernisés” in English
10 examplesIls doivent être modernisés.
They need modernising.
S'il est des domaines qui doivent être modernisés, ce sont bien ces deux-là.
If modernisation is needed anywhere it is here.
Les chemins de fer irlandais requièrent des investissements importants et doivent être modernisés.
Irish Rail needs major investment and modernization.
Les services mobiles et les services auxiliaires dont ils dépendent doivent être modernisés et étendus.
Mobile services and the ancillary services on which they depend need to be upgraded and extended.
De plus, nos systèmes administratifs doivent être modernisés. Nous devons également donner le bon exemple.
In addition, our administrative systems must be modernised, and it is our duty to lead by example.
Ces systèmes doivent être modernisés et centralisés afin d'éviter les retards provoqués par les carences du contrôle aérien.
These systems need to be modernised and centralised so as to guarantee that flights are not delayed because of air traffic control deficiencies.
Les cursus doivent être modernisés en permanence et l'utilisation des technologies de l'information par les personnes plus âgées doit être accrue.
Curricula need to be continuously modernised and the use of information technology increased amongst older people.
. - J’ai voté pour ce rapport, parce que les règlements européens sur le droit des sociétés et la gouvernance d’entreprise doivent être modernisés.
. I voted in favour for the same reasons that European regulations on company law and corporate governance need to be modernised.
Je partage également le point de vue de la Commission selon lequel les principes liés au droit de résiliation et de rétractation doivent être modernisés et définis en termes de jours civils.
I also share the Commission's view that the principles relating to the right of cancellation and withdrawal should be modernised and ought to be defined in terms of calendar days.
Deuxièmement, l’accent est en grande partie mis sur le modèle social européen, ce qui signifie non seulement plus d’emplois, mais aussi des emplois de qualité, des systèmes de sécurité sociale garantis et qui doivent être modernisés, ainsi que la conciliation entre vie professionnelle et familiale.
Secondly, a lot of emphasis is placed on the European social model, which means not only more jobs but also high-quality jobs, social security systems that are secure and that need to be modernised and the reconciliation of working life and family life.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
