De plus, la Commission doit assumer une série de tâches dans le domaine des négociations qui doivent être menées dans le cadre des ORP.
The Commission is also required to carry out a huge amount of work in connection with negotiations held within the framework of regional fisheries organisations.
Lorsque cela s'avère nécessaire, des actions doivent être menées dans le cadre de l'Organisation maritime internationale et l'Organisation de l'aviation civile internationale.
Action where appropriate must be taken in the International Maritime Organisation or the International Civil Aviation Organisation.
Enfin, je pense que ces études, qui doivent être menées dans toute l'Europe, doivent mettre davantage l'accent sur la reforestation et la restauration de l'environnement au lendemain de telles catastrophes écologiques.
Lastly, I believe that these studies, which are to be carried out across Europe, should lay even greater emphasis on reforestation and environmental restoration in the wake of such ecological disasters.
La cinquième leçon de Cancun est que les négociations doivent être menées dans un climat ouvert et transparent afin que la société civile dans son ensemble puisse également prendre part, pleinement et en temps opportun, au processus global.
The fifth thing that we learn from Cancún is that negotiations have to be conducted with more candour and transparency, enabling civil society as a whole to be involved in the whole process at the right time.