Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“doivent être le fruit” in English

7 examples
Par "glocaux", je veux dire que ces résultats doivent être le fruit d'une approche globale mais qu'ils doivent être mis en œuvre au niveau local.
By 'glocal' I mean that deliverables have to be extensively underpinned by a global approach, but have to be implemented at a local level.
Les positions, décisions et textes que nous adoptons doivent être le fruit d'une coopération étroite entre les différentes institutions européennes.
The positions, decisions and acts we adopt must be the result of highly coordinated collaboration between the various European institutions.
Nous pensons pour notre part que les frustrations, si frustration il y a, doivent être le fruit de leur incapacité à remplir les critères et en aucun cas le résultat d'une décision politique.
Our opinion is that such frustrations, if there are any, should arise from those countries' own inability to fulfil the criteria, not as a result of a political decision.
Je voudrais dire qu'une directive ne peut pas obtenir à elle seule les résultats qui doivent être le fruit d'un long processus d'éducation, parce qu'il s'agit là d'une question d'éthique et d'attitude.
I would like to say that one directive cannot achieve what needs to be achieved during a long process of education, because that is a question of ethics and attitude.
Ils doivent être le fruit d'un consensus et ne pas violer les principes fondamentaux du droit international privé, eu égard aux conséquences importantes qu'ils ont sur la détermination du droit applicable, du régime fiscal, etc.
They must come about as a result of agreement and they must not violate the fundamental principles of international private law, given the enormously significant implications they have for the definition, among other things, of applicable law and the system of taxation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.