Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent être lancées” in English

10 examples
De nouvelles initiatives doivent être lancées afin d'alléger le fardeau administratif.
We need to see that new initiatives can be put forward to lighten that burden.
Pour pouvoir exploiter pleinement ce potentiel à brève échéance, d'importantes réformes doivent être lancées.
For it to be possible to take full advantage of this potential in the short term, far-reaching reforms need to be set in motion today.
Certaines critiques s’imposent à l’égard de plusieurs points, mais elles doivent être lancées de manière neutre.
There is a need for some sharp criticism on a number of issues, but it should be levelled in a matter-of-fact way.
Les campagnes qui doivent être lancées dans les États membres qui n’ont pas encore adopté l’euro sont la goutte d’eau qui fait déborder le vase.
The campaigns that are to be launched in Member States that do not yet have the euro must be the last straw.
Les initiatives doivent être lancées, promues et défendues, et le Conseil devra répondre à la Commission et au Parlement si les propositions échouent.
Initiatives need to be launched, pushed forward and fought for, and the Council will have to answer to the Commission and to this Parliament if the proposals are not successful.
Des améliorations sont nécessaires en vue d'une utilisation efficace des ressources communautaires et des réformes structurelles majeures doivent être lancées.
Improvements need to be made as regards efficient use of Community resources, and major structural reforms must be initiated.
En revanche, le rapport poursuit en soulignant que le droit communautaire doit être appliqué de la même manière dans tous les États membres et que des procédures d'infraction rapides doivent être lancées en cas de non-respect.
But then the report goes on to say that EU legislation should be implemented equally across Member States and, in the case of non-compliance, rapid infringement procedures should be applied.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.