Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent être justifiées” in English

7 examples
Les exceptions nécessaires doivent être justifiées.
Any necessary exceptions to this principle should be justified.
En principe, les factures doivent être payées dans un délai de 30 jours, à quelques exceptions près qui doivent être justifiées.
As a matter of principle, invoices must be paid within 30 days with few exceptions, and these must be justified.
L'ouverture doit devenir le principe directeur, et les limitations ou dérogations à ce principe doivent être justifiées de façon circonstanciée.
Transparency has to become a leading principle, and restrictions or exceptions to it must be justified case by case.
Bien entendu, je comprends les exceptions, mais je comprends également que les exceptions doivent être justifiées et c'était le premier point que j'ai soulevé.
Of course I can also see the point of exceptions, but I also believe that exceptions have to be justified, and this was my first point.
C'est la raison qui nous a conduit à demander que cette question soit abordée le plus rapidement possible, étant toujours entendu qu'il puisse y avoir des réserves mais que ces réserves doivent être justifiées et surtout, qu'elles doivent pouvoir être débattues.
This is the reason why we have requested that this issue be dealt with as quickly as possible, on the understanding that there may always be reservations, but that these reservations must be justified and, above all, they have to be debated.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.