Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent être jugées” in English

7 examples
Les actions doivent être jugées selon leurs intentions.
Actions are to be judged by their intentions.
C’est pourquoi beaucoup de choses doivent être jugées et comprises à leur juste valeur.
There is much, then, that we have to appreciate and understand.
L'usurpation du pouvoir, l'incitation à la violence et la violation des droits de l'homme doivent être jugées par les autorités internationales compétentes.
Usurping power, inciting violence and violating human rights demand judgment by the relevant international authorities.
Tertio, il faut garantir que l'extradition vers les États-Unis n'aura pas lieu si l'accusé risque la peine de mort ou si les personnes doivent être jugées devant des tribunaux d'exception ou militaires.
Thirdly, there should be a guarantee that extradition to the United States cannot take place if the defendant could be sentenced to death, or tried in exceptional or military tribunals.
Il s'agit notamment de l'interdiction d'extradition de personnes qui doivent être jugées devant des tribunaux militaires ou d'exception et de l'interdiction d'extradition si l'accusé risque la peine de mort.
For example, there must be no cooperation with exceptional or military courts, and no extradition if this could lead to the death penalty.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.