News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doivent être instaurés” in English
6 examplesUn contrepoids politique, un contrôle démocratique doivent être instaurés.
We need to introduce a political counterweight and democratic control.
Pour assurer la sécurité, des systèmes de traçabilité fiables doivent être instaurés, à tous les stades du cycle de vie des produits.
Ensuring safety means providing traceability systems that are reliable throughout the products' life cycle.
Enfin, de nouveaux droits, des pouvoirs réels des travailleurs, de leurs syndicats et plus généralement des citoyens doivent être instaurés.
Finally, new rights, real powers for workers, their trade unions and the citizens at large must be established.
Parallèlement à cela, des systèmes de contrôle fonctionnels de la sécurité alimentaire et de l' alimentation animale doivent être instaurés dans les pays d' Europe centrale et orientale avant même leur adhésion.
Even before the Central and Eastern European states accede to the EU, they need to set up working systems alongside our own to oversee the safety of food and feedingstuffs.
La transparence et le contrôle démocratique de l'activité de la Banque centrale européenne doivent être instaurés, notamment avec un contrôle du Parlement européen et des parlements nationaux et la mise en débat public des grands enjeux.
Transparency and the democratic control of the activities of the European Central Bank must be achieved, along with accountability to the European Parliament and the national parliaments and a public debate on the main issues.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
