Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“doivent être inscrits” in English

7 examples
Gardons précieusement nos symboles et demandons-nous seulement s'ils doivent être inscrits ou pas.
Let us simply treasure our symbols, the question is only whether they should be included or not.
Ces problèmes doivent être inscrits à l’agenda de l’Union européenne et il est honteux qu’ils ne figurent pas clairement dans le présent rapport.
The problem needs to be on the EU’s agenda, and it is disgraceful that it is not clearly included in this report.
Les noms des auteurs doivent être inscrits sur toute étude d’incidence de sorte que nous puissions déterminer leur provenance et la présence éventuelle d’intérêts matériels.
The authors' names must be on every impact assessment, so that we know where they come from and whether we believe vested interests are involved.
Pour pouvoir voter, les Chypriotes grecs, les Chypriotes turcs, les Latins, les Maronites et les Arméniens doivent être inscrits sur une liste électorale pour les élections européennes.
In order to be able to vote, Greek Cypriots, Turkish Cypriots, Latin Maronites and Armenians have to be registered on the electoral roll for the European elections.
Je n'arrive pas à comprendre ce que veut dire "obligatoire": cela ne peut pas vouloir dire que toutes les sociétés, toutes les entreprises ou tous les citoyens doivent être inscrits dans ce registre.
I cannot understand what 'obligatory' means: it cannot mean that all companies, all enterprises or all citizens must be entered in this register.
Les neuf prochains mois doivent être inscrits sous le signe de l'assainissement fondamental des circuits administratifs et financiers, de l'amélioration et de la modernisation de la gestion financière.
The next nine months must be dominated by a radical clean-up of the administrative and financial systems and the improving and modernising of the financial management.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.