Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“doivent être incorporées” in English

9 examples
Ces actions doivent être incorporées dans le paquet de mesures visant à lutter contre la crise.
These actions should be incorporated into the package of measures to combat the crisis.
Les mesures adoptées au sein des organisations régionales doivent être incorporées avec efficacité et sans délai.
The measures adopted in regional organisations need to be incorporated efficiently and swiftly.
Je suis heureux que ce rapport tienne compte du principe de représentation appropriée, conformément auquel toutes les positions des acteurs doivent être incorporées de façon appropriée.
I am pleased that the report takes account of the principle of appropriate representation, according to which all stakeholder positions must be incorporated in an appropriate manner.
Les règles MARPOL étant pertinentes, claires et raisonnables, elles doivent être incorporées dans la législation communautaire en raison de la nature de plus en plus internationale du transport maritime.
In light of the fact that MARPOL rules are relevant, clear and reasonable, they should be incorporated into Community law, given the increasingly international nature of maritime transport.
Je ne sous-estime pas les bonnes œuvres, mais il n’en reste pas moins que la protection sociale et l’inclusion sociale doivent être incorporées à un système et que les gens doivent avoir le droit d’utiliser celui-ci.
I do not undervalue charitable works, but it remains the case that social protection and social inclusion must be incorporated into a system, and people must be entitled to use it.
En outre, les attentes croissantes des consommateurs doivent être incorporées correctement dans la politique de qualité des produits agricoles; n'oublions pas, en effet, que la qualité importe à des consommateurs informés au moment de faire leurs choix.
Consumers' growing expectations also need to be suitably incorporated in the future quality policy for agricultural products, not forgetting that quality matters to informed consumers when making choices.
Il est important de souligner que la commission des affaires extérieures n'a pas essayé de refaire le travail déjà réalisé par cette Assemblée en ce qui concerne les améliorations nécessaires qui doivent être incorporées au titre V au cours de la conférence intergouvernementale en cours.
It is important to emphasise that the Committee on Foreign Affairs did not want to duplicate the work already carried out the Assembly in respect of the necessary improvements which must be introduced into Title V during the Intergovernmental Conference which is under way.
Expressions with “doivent être incorporées”
doivent être incorporées dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.