Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“doivent être identifiées” in English

12 examples
Toutes ces questions doivent recevoir une réponse et les responsabilités doivent être identifiées.
All these questions must be answered and accounted for.
Dans les divers États membres, toutes les parties qui ne répondent pas à leurs obligations doivent être identifiées.
Any parties that have not fulfilled their obligations must be identified in the Member States.
Cela signifie que pour la Présidence du Conseil comme pour la Commission, et même pour M. Galeote, il existe des responsabilités qui doivent être identifiées.
This means that both the Presidency of the Council and the Commission and even Mr Galeote feel that there is blame to be apportioned.
Outre ses avantages, toute nouvelle institution juridique présente certaines failles qui doivent être identifiées, et il faut réfléchir à la façon d'y remédier.
As well as merits, every new legal institution has certain flaws which are worth identifying, and it is also worth thinking about how to remedy them.
Ce document permet notamment de réglementer la manière dont les actions innovatrices doivent être identifiées, à savoir les nouveautés qui seront mises en uvre dans ce secteur.
In particular, this document regulates the definition of innovative measures, that is the new initiatives in this sector.
Afin d’améliorer le cadre réglementaire des paiements, les barrières techniques et juridiques subsistantes aux paiements intracommunautaires doivent être identifiées et levées.
To deliver an improved regulatory environment for payments, remaining legal and technical barriers to intra-EU payments should be identified and removed.
Ces structures qui contiennent de l'amiante doivent être identifiées et démolies, et l'amiante doit être détruit en toute sécurité afin que plus personne n'y soit exposé à l'avenir.
These structures that contain asbestos need to be identified and demolished, and asbestos must be destroyed safely and in such a way that people will not be exposed to it again.
Les entraves fiscales à l'octroi transfrontalier de crédits hypothécaires doivent être identifiées, même si leur résolution dépend des États membres en vertu du principe de subsidiarité.
Tax barriers remain a problem and need to be looked at, even if their resolution is dependent upon the Member States under subsidiarity.
De plus, il faut attacher une importance particulière au suivi et à l'analyse d'une série de domaines ayant des implications budgétaires directes. Toutes les manières de distribuer et d'économiser les ressources doivent être identifiées.
In addition, particular importance must be attached to monitoring and analysing sets of areas with direct budgetary implications, and every way of distributing and saving resources must be identified.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.