Les États membres doivent être guidés, parce que ce sujet a fait l’objet de longs débats.
The Member States need guidance, because this matter has been the subject of much debate.
Je pense donc que les commissaires doivent être guidés par les principes de base sur lesquels repose l’Union et dont le principe de solidarité est le plus important.
I therefore believe Commissioners must be guided by the basic principles of the European Union. The principle of solidarity is the most important of these.