Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur certains états membres voudrais également qu'ils ont membres doivent tout au long dans lequel également être aucun doute trouver une solution dans le rapport pays tiers commission doit moi aussi dès lors

“doivent être formulés” in English

9 examples
Les amendements 6, 17, 22, 27 et 29 doivent être formulés quelque peu différemment et nous ne pouvons donc les accepter qu'en partie.
Amendments Nos 6, 17, 22, 27 and 29 must be altered somewhat and can therefore only be approved in part.
Ils vont dans la bonne direction, mais doivent être formulés avec plus de précision afin d'éviter la confusion ou des contradictions possibles.
They go a long way in the right direction but need some refinement to avoid confusion or possible contradiction.
Ces changements doivent être formulés ailleurs et être clairement articulés, ce qui nous permettrait, je pense, d’aboutir à une position commune.
That is something we must formulate elsewhere; that must indeed be clearly articulated, and I believe that we can find a common mind if we do this somewhere else.
L'agriculture doit jouer un plus grand rôle dans la stratégie "UE 2020" et des plans doivent être formulés pour une croissance intelligente, durable et inclusive.
Agriculture must have a greater role in the EU 2020 strategy, and plans must be set out for intelligent, sustainable and inclusive growth.
Les signaux politiques ne doivent pas être placés dans une note de bas de page ou dans une annexe à une directive ou à un règlement de l'Europe; ils doivent être formulés en bonne et due forme.
Political signals should not be placed in a footnote or in an annex to a European directive or regulation; they need to be formulated properly.
Toutefois, ces plans doivent être formulés par les États membres et certains programmes financés au titre du Fonds européen pour la pêche doivent recevoir l'approbation de la Commission européenne.
However, these plans to reduce the number of vessels must be formulated by Member States and some of these programmes have to be approved by the European Commission, because the financial resources for the programmes will come from the existing European Fisheries Fund.
Les changements exigés doivent être formulés de manière concrète et réaliste, et ils doivent être réalisables. Il serait absurde en effet de solliciter la prise de mesures qui ne soient pas réalisables dans ce bref laps de temps.
The changes must be spelled out specifically and realistically and they must be achievable, because there is no point in demanding things that cannot be achieved in this short space of time.
Deuxièmement, la Liste de juin pense que les objectifs politiques dans ce domaine doivent être formulés et mis en œuvre au niveau national dans le cadre de la concurrence institutionnelle afin de concevoir des solutions constructives pour encourager le développement de la bande large.
Secondly, the June List believes that political objectives in this area need to be formulated and implemented at national level in the framework of institutional competition in order to devise constructive solutions for encouraging the development of broadband.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.