Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“doivent être formulées” in English

12 examples
Les questions complémentaires doivent être formulées par d'autres députés.
Supplementary questions must come from other Members.
Les observations critiques suivantes doivent être formulées par rapport à ce résultat.
The following critical observations must be made on the result.
Les priorités politiques doivent être formulées par ce Parlement et par les députés européens.
The political priorities must be set by this House and the MEPs.
S’agissant de l’intégration verticale au sein de la Commission, deux remarques importantes doivent être formulées.
On vertical integration in the Commission, two main points must be noted.
Pour ce faire, ils ont toutefois besoin d'être bien informés, et ces informations doivent être formulées de manière appropriée.
They do need adequate information for this, however, and it must be formulated in an appropriate way.
Les règles quant au ratio de levier doivent être formulées de manière à ne pas pénaliser les banques qui prêtent des fonds à faible risque.
The rules concerning the leverage ratio must be formulated in such a way that banks that lend low-risk capital are not penalised.
Quoi qu' il en soit, qu' il s' agisse de biotechnologie rouge ou verte, les limites éthiques de la biotechnologie et du génie génétique doivent être formulées clairement.
Of course, whether we are talking about red or green genetic engineering, the ethical bounds to biotechnology and gene technology must be clearly formulated.
A mon avis, les deux questions primordiales concernant la portée des sanctions et des circonstances exceptionnelles et temporaires, doivent être formulées définitivement.
I think that the two important issues of the scope of the sanctions and the definition of the exceptional and temporary circumstances should be defined as quickly as possible.
Les interventions du Fonds social européen et des autres fonds et initiatives communautaires doivent être formulées de manière à couvrir de façon effective, dans la structure même de l'État, outre le niveau national, les niveaux régional et local.
The actions of the European Social Fund and of the other Community funds and initiatives must be drawn up in such a way that they properly cover regional and local levels within the State structure, and not only the national level.
Les lignes directrices sur les limitations verticales doivent être formulées de telle manière qu'on puisse, grâce à elles, voir clairement et sans ambiguïté quand la part de marché du vendeur sur les marchés de produits pertinents dépasse le seuil d'application réglementé de 30 %.
Guidelines on vertical restraints should be designed to help us see clearly and accurately when the seller' s market share in the relevant product market exceeds the 30% threshold to be applied.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.