Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent être examinés dans” in English

4 examples
Une série de principes de notre coexistence sont en jeu et doivent être examinés dans le sillage de cette affaire.
A number of principles of our co-existence are at stake and should be discussed in conjunction with this issue.
Les dossiers présentés dans notre commission doivent être examinés dans ce contexte plus que cela n'a été le cas jusqu'ici.
This is something that we need to bear in mind now more than ever before when dossiers come before our committee.
Les amendements 5 et 9 concernent la suspension de l'application du gel extraordinaire des terres et doivent être examinés dans le contexte de la proposition relative au taux de jachère.
Amendments Nos 5 and 9 refer to the suspension of special set-aside. They should be judged in the context of the proposal concerning the set-aside rate.
D'autres aspects doivent être examinés dans le domaine de la liberté, de la sécurité et de la justice, dont les travaux à entreprendre afin de lutter contre le terrorisme, en matière de radicalisation et de recrutement, ainsi que les progrès de la coopération judiciaire.
Other aspects to be examined in the area of freedom, security and justice will include the work to be undertaken to combat terrorism, notably as regards radicalisation and recruitment, and the progress in judicial cooperation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.