Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune monsieur le président madame portant sur eu lieu avons déjà dans l'intérêt rapport de m avec le conseil monsieur le commissaire mesdames nécessaire pour l'heure actuelle j'ai voté déjà dit mettre un terme marché du travail

“doivent être examinées dans” in English

8 examples
Toutes ces questions doivent être examinées dans le contexte d’un dialogue politique avec l’Algérie qui a été relativement négligé par le passé.
All these issues must be seen against the background of a political dialogue with Algeria that has been relatively neglected in the past.
Les contradictions politiques doivent être examinées dans le cadre d'un dialogue, sous l'égide des institutions démocratiques créées à cette fin.
Political contradictions need to be addressed through dialogue, on the basis of democratic institutions created for that purpose.
Elles doivent être examinées dans le cadre de la CIG, comme le propose le groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs à l'amendement 28.
They must be given consideration in the Intergovernmental Conference, as the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party proposes in Amendment No 28.
Toutes ces questions et activités doivent être examinées dans le contexte de l’inclusion de l’Azerbaïdjan dans la politique de voisinage de l’Union telle que décidée par le Conseil en juin 2004.
All these issues and activities must be seen against the background of Azerbaijan’s inclusion in the European Neighbourhood Policy, as decided by the Council in June 2004.
Toutes les voies et liaisons possibles doivent être examinées dans cet objectif, en fonction de leur rentabilité et de leur impact sur l'environnement, et envisagées lors des prochaines réflexions sur ce thème.
All the possible routes and networks should be examined in terms of their profitability and environmental compatibility, which must be borne in mind in our future deliberations.
La commission économique et monétaire voudrait aussi rappeler que les propositions de la Commission en matière de mesures d'application, à tout le moins dans le domaine financier, y compris les normes d'informations financières, doivent être examinées dans un délai de 3 mois.
The Committee on Economic and Monetary Affairs would also like to point out that the Commission proposals on implementing measures - at the very least in the financial sphere - including financial reporting standards, must be examined within a three-month period.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.