News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doivent être exécutés” in English
5 examplesTous les articles du traité doivent être exécutés, leur efficacité doit être garantie et l'article 299, paragraphe 2, ne peut faire exception.
All of the Treaty' s articles must be complied with and all of them must be guaranteed effective implementation. Article 299(2) can be no exception.
Ceci concerne particulièrement les mandats affectant la protection juridique future, qui doivent être exécutés dans les États membres de l'Union.
This particularly concerns powers of attorney affecting future legal protection, which must be enforced in the European Member States.
À cet égard, il faut que la chose suivante soit clairement établie: lorsque des dépenses doivent être exécutés, la responsabilité globale doit être assumée.
It should be made clear in this regard that in carrying out a range of duties, with this comes full responsibility.
.- J’ai voté en faveur du rapport de M. Mulder, car j’estime que les versements de Fonds structurels aux États membres doivent être exécutés dans les meilleurs délais.
. I voted in favour of the report by Mr Mulderbecause I feel that Structural Funds payments to Member States must be made as promptly as possible.
Tous ces processus doivent être exécutés de manière complètement transparente pour les citoyens, conformément aux dispositions de tous les accords multilatéraux environnementaux dans lesquels la Bulgarie est impliquée (Aarhus, Espoo, etc.).
All these processes must be carried out in a manner which is completely transparent to citizens, in compliance with the provisions of all the multilateral environmental agreements which Bulgaria is party to (Aarhus, Espoo, etc.).
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
