Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“doivent être entendus” in English

5 examples
Enfin, les enfants doivent être entendus et pouvoir participer aux décisions qui les concernent.
Finally, children must also be heard, and they must be able to take part in the decisions that affect them.
Certains domaines, comme par exemple l'environnement et la lutte contre la fraude doivent être entendus comme subordonnés à la règle de subsidiarité.
There are areas such as the environment and the fight against fraud which should however be subordinated to the subsidiarity principle.
Pour cela, les représentants de tous les groupes d'intérêt - les fabricants, les consommateurs et les autres personnes concernées - doivent être entendus et impliqués.
This process should also include provision for hearing and involving representatives of any relevant interest groups - manufacturers, consumers and other interested parties.
Les témoignages relatifs à l'odieux assassinat de Rafiq Hariri doivent être entendus dans les tribunaux, sans quoi nos politiques risquent de violer le principe de présomption d'innocence.
Evidence pertaining to the crime of the horrific assassination of Rafiq Hariri must be heard in court. Otherwise, our policies run the risk of violating the principle of the presumption of innocence.
L'emploi et une croissance équilibrée doivent être entendus dans un sens plus large, pas seulement en termes strictement économiques, mais aussi par rapport aux aspects sociaux, culturels et environnementaux.
Balanced growth and employment must be understood in a wider sense, not just in strictly economic terms but with regard to the social, cultural and environmental aspects.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.