Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent être discutés” in English

9 examples
Toute une série de thèmes doivent être discutés.
There is a whole range of issues to be discussed.
Ces points doivent être discutés et résolus au sein des parlements nationaux.
There must be debate and clarification in the national parliaments.
Voilà les deux aspects communautaires qui doivent être discutés en ce Parlement.
These are the two Community aspects that we in Parliament must discuss.
Ces sujets ne se résoudront pas facilement, mais ils doivent être discutés de façon ouverte et honnête.
These matters will not be resolved easily, but they need to be discussed openly and honestly.
Je ne comprends pas pourquoi, à un stade du développement où seuls les aspects techniques doivent être discutés, les États membres doivent débattre et décider ensemble de chaque détail.
It is not clear to me why, at a development stage where only technical aspects are to be discussed, the Member States are to join in discussing and deciding on every detail.
Les autres efforts de réforme qui se trouvent dans le rapport d' audit interne de la Commission sont également importants et doivent être discutés en détail entre la Commission et le Parlement.
The further efforts at reform described in the Commission's internal audit report are also important and need to be discussed in detail between the Commission and the Parliament.
Ils doivent être discutés dans les enceintes appropriées avec des ingénieurs, des techniciens, des scientifiques, etc. ou n'importe quel groupe technique, qui examineront ces questions au lieu qu'elles ne nous parviennent.
They should be discussed within the appropriate forum where engineers, technicians, scientists etc., or whatever technical group, would look at these specifications rather than coming to me.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.