Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“doivent être dirigées” in English

6 examples
Non, les sanctions doivent être dirigées contre les transporteurs, contre les propriétaires de poids lourds et contre les chauffeurs.
No, penalties should be directed at hauliers, lorry-owners and drivers.
Nos sanctions doivent être dirigées précisément contre les responsables des élections frauduleuses et de la persistance du régime répressif au Belarus.
Our sanctions should be precisely targeted against those responsible for the fraudulent elections and for the survival of the repressive regime in Belarus.
Monsieur le Président, le rapport Maat est excellent. Il résume les critiques légitimes et vigoureuses qui doivent être dirigées en premier chef contre le Conseil et les États membres.
Mr President, Mr Maat' s report is excellent and summarises the legitimate and powerful criticism that has to be directed, in the first place, against the Council of Ministers and the Member States.
Les sanctions doivent être dirigées contre des personnes, par exemple pour limiter leurs mouvements ou confisquer leurs avoirs, et non contre les victimes de leur comportement malfaisant.
Sanctions should be directed against actual people, for example with a view to restricting their movements or confiscating their assets, and not against the victims of their malicious behaviour.
Je voudrais saisir cette occasion pour souligner le fait que le rapport Morillon note que les actions entreprises par les deux organisations et leurs membres doivent être dirigées et gouvernées par les principes de la Charte des Nations unies.
I should like to take this opportunity to underline the fact that the Morillon report notes that action by the two organisations and their members must be directed and governed by the principles of the United Nations Charter.
Expressions with “doivent être dirigées”
sanctions doivent être dirigées4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.