Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“doivent être détruites” in English

11 examples
Et ils nous disent aujourd'hui que les armes de l'Irak doivent être détruites.
Yet they tell us today that Iraq must have its weapons destroyed.
Les centaines de millions de mines d'ores et déjà en place doivent être détruites.
All of the hundreds of millions of mines laid must be destroyed.
Les armes de destruction massive doivent être détruites pour protéger le monde libre.
The weapons of mass destruction must be destroyed to protect the free world.
Chaque année, quelque 16 millions de tonnes de déchets animaux doivent être détruites.
Some 16 million tonnes of animal waste have to be disposed of every year.
Il faut encore stipuler où les farines doivent être stockées et comment elles doivent être détruites.
It must be stated where the stuff has to go and how it is to be destroyed.
Le soin d'éliminer ces données, qui doivent être détruites au bout d'un certain temps, est souvent laissé au secteur privé.
The disposal of this data is often left to the private sector to destroy after a certain period of time has passed by.
Nous sommes dans cette Assemblée certainement d'accord pour dire que les mines existantes, en particulier les mines antipersonnel, doivent être détruites.
I am sure we in this Chamber agree that existing mines, and especially anti-personnel mines, must be destroyed.
La durée de cinq ans de conservation des données devrait être revue annuellement, et toutes les données non requises doivent être détruites préalablement.
The five-year data retention period is intended to be reviewed annually, whereby any data that is not needed is to be deleted sooner than this.
Une autre difficulté persistante est que les États membres sont confrontés à des problèmes dus aux énormes quantités de farine de viande et d'os qui doivent être détruites.
Another continued difficulty is the problem in the Member States in coping with the huge volume of meat and bonemeal which must be destroyed.
Je souligne qu'il faut prévoir des garanties élémentaires pour faire en sorte que ces données ne soient pas stockées plus longtemps qu'il n'est strictement nécessaire, après quoi elles doivent être détruites.
I emphasise that there must be basic safeguards to guarantee that such data are retained for as little time as is strictly essential, after which they should be destroyed.
Ses armes de destruction massive et celles de tous les autres pays doivent être détruites, ce qui signifie aussi celles des États-Unis, de l'Angleterre et d'Israël, mais nous n'avons jamais demandé que cela se fasse dans la violence.
His and all other weapons of mass destruction must go, even those in the USA, the UK and Israel, but we have never recommended that force be used to this end.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.