Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“doivent être déployés pour” in English

6 examples
De gros efforts doivent être déployés pour faire la chasse à la corruption et au gaspillage.
Strenuous efforts must be made to root out corruption and waste.
Cela nous a attiré de gros ennuis en Irlande, et tous les efforts doivent être déployés pour veiller à mettre fin à la fraude.
This has landed us in terrible trouble in Ireland, and every effort must go to ensure that fraud is stopped.
Je crois qu’au contraire, tous les efforts doivent être déployés pour rétablir la confiance entre l’Union européenne et les pays en développement.
I think that, on the contrary, every effort needs to be made to restore confidence between the European Union and the developing countries.
À la veille de l'approbation des traités d'adhésion par le Parlement, tous les efforts doivent être déployés pour que les aides de préadhésion deviennent enfin efficaces aussi pour l'agriculture locale.
On the very day before this House gives its assent to the enlargement treaties, every effort is required to make pre-accession aid at last effective for agriculture on the spot.
En ce qui concerne les transports, des efforts beaucoup plus importants doivent être déployés pour établir des restrictions à l'encontre des producteurs de véhicules afin que ces derniers soient plus économes en carburant.
Regarding transport, much more needs to be done in putting strictures on those who produce vehicles to come up with more fuel-efficient vehicles.
En outre, nous sommes d’accord avec le rapporteur quand il dit qu’il faut une plus grande coopération entre le Médiateur européen et la commission des pétitions du Parlement, et que des efforts doivent être déployés pour accorder une plus grande importance aux droits des citoyens.
Furthermore, we agreed with the rapporteur that there needs to be greater cooperation between the European Ombudsman and Parliament’s Committee on Petitions, and that efforts should be made to give greater prominence to people’s rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.