Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent être déployées” in English

7 examples
Il est clair que, dans ce contexte, la plupart de ces activités doivent être déployées au niveau national.
It is clear that most of these measures need to be carried out at national level.
Il appartient à chaque État membre de décider, à la demande de l’ONU, si des troupes doivent être déployées ou pas.
It is up to each Member State to decide, at the request of the UN, whether or not troops are to be deployed.
Pour ce qui est de la lutte contre le terrorisme, nous avons effectivement des intérêts communs, mais - même si je ne nie pas que les forces armées ou la police doivent être déployées - nos méthodes diffèrent.
With regard to the fight against terrorism, we do indeed have common interests, but – while I will not deny that the armed forces or the police need to be deployed – our methods differ.
Outre les domaines dans lesquels de nouvelles actions doivent être déployées, la communication de la Commission comporte des recommandations visant à apporter des améliorations dans les pratiques et les procédures en vigueur dans un certain nombre de domaines.
Besides the areas in which new efforts are required, the Commission's communication sets out proposals for improvements in current practice and procedure in a number of other fields.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.