News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doivent être dénoncées” in English
6 examplesD'autre part, les violations graves et répétées des droits de l'homme doivent être dénoncées de manière ferme.
On the other hand, the serious and repeated human rights violations must be firmly denounced.
Par ailleurs, les organisations qui continuent de traiter les femmes comme des travailleurs inférieurs doivent être dénoncées.
Furthermore, organisations who continue to treat women as inferior workers should be named and shamed.
La responsabilité des forces de l’ordre égyptiennes d’abord, dont les violences lors de l’intervention doivent être dénoncées avec la plus grande vigueur.
First of all, the responsibility of the Egyptian security forces, whose violence on this occasion must be condemned as vigorously as possible, must be acknowledged.
Quant aux entreprises occidentales qui sont impliquées dans l' exploitation illégale des richesses du Congo, elles aussi doivent être dénoncées, car elles aussi contribuent à la poursuite de la guerre.
Western companies involved in the illegal exploitation of Congolese riches should also be exposed. They are also contributing to the continuation of the war.
Cependant, j'estime que cette industrie du sexe, qui, du reste, commence à faire coter en bourse certains pans de son activité, doit être mise en cause, et que ses responsabilités doivent être dénoncées devant la justice.
I nonetheless believe that the sex industry, which is now moreover beginning to register some of its activities on the stock exchange, must be called into question and, in future, also held to account.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
