Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon laquelle d'un accord l'article paragraphe crise économique président monsieur le commissaire dans l'union membres doivent rapporteur m voudrais également rapport sur droits de l'homme création d'un tous ceux deuxième lecture question de savoir

“doivent être dégagés” in English

6 examples
Si un agenda est fixé, des fonds appropriés doivent être dégagés en vue de sa réalisation.
If an agenda is defined, adequate funds must be provided to carry it out.
Il est un fait qu'ils n'ont pas toujours été résolus de manière entièrement satisfaisante, ce qui est normal lorsque des compromis doivent être dégagés.
It is true that they have not all been solved one hundred per cent satisfactorily, there is no question about that - this is normal when one has to reach compromises.
Des mesures s'imposent également en ce qui concerne la publicité en faveur de la consommation de lait et de produits laitiers. Des crédits doivent être dégagés pour le marketing de ces produits.
It is also essential to introduce measures to promote the consumption of milk and milk products, and the necessary funds must be provided for marketing.
Oui, des crédits doivent être dégagés sur le plan communautaire pour aider au nettoyage des côtes polluées, aider les organisations qui se sont mobilisées pour remettre en état les oiseaux mazoutés et contribuer au rétablissement des entreprises sinistrées.
So, yes, appropriations must be released at Community level to support the cleaning of the contaminated coastlines, to assist the organisations which went into action to save oil-covered birds, and to contribute towards getting the affected businesses back on their feet.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.