Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle sur la proposition droit international c'est la raison pour moi aussi vote sur voudrais souligner l'accent sur jour appelle le rapport deuxième lecture fois encore notamment dans dans toute pour le développement selon moi

“doivent être crédibles” in English

10 examples
Cependant, ils doivent être crédibles et ces pays doivent pouvoir les honorer.
However, they must be credible and it must be feasible for these countries to fulfil them.
Toutefois, si elles existent, nous devons les appliquer - elles doivent être crédibles.
However, if they are there we have to act on them – they have to be credible.
Les membres de ce conseil doivent être crédibles sur les questions relatives aux droits de l’homme.
The members of that council must have credibility on human rights questions.
Les mesures que prend l'Union européenne pour améliorer le milieu de travail doivent être crédibles.
The measures which the European Union takes to improve the working environment must be credible.
Les programmes d'ajustement budgétaire, je l'ai dit et je le répète, doivent être crédibles et socialement équilibrés.
The programmes of budgetary adjustment, as I have said and as I repeat, must be credible and socially balanced.
Nous l'avons dit à l'époque et nous l'avons répété depuis: les tests de résistance des banques doivent être crédibles, robustes et transparents.
We said so then and have repeatedly said that bank stress tests must be credible, robust and transparent.
De ce point de vue, Monsieur le Commissaire Patten, Mesdames et Messieurs, je crois que nous devons cesser d’être excessivement prudents parce que nos actions doivent être crédibles.
From this point of view, Commissioner Patten, ladies and gentlemen, I believe that we must stop being excessively prudent because our actions must have credibility.
Avant la réunion, on nous dit que de nouvelles sanctions seront une part essentielle de la solution, mais les sanctions doivent être crédibles pour être efficaces et, à cet égard, les résultats de l'Union sont assez mauvais.
Ahead of the meeting we are told that more sanctions are to be a central part of the solution, but sanctions need to be credible to be effective and the track record of the Union in this regard is pretty bad.
En d'autres termes, il n'était, et n'est pas, question de changer les chiffres qui sont établis par les services de la Commission, parce que ces chiffres doivent être crédibles, c'est-àdire qu'ils ne doivent être soumis à aucune pression politique.
In other words, it was not, and is not, a matter of changing the figures which have been drawn up by the Commission's departments, because the figures must be credible, that is, they must not be subject to any political pressure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.