Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“doivent être couvertes” in English

6 examples
C' est pour cette raison que les petites installations elles aussi doivent être couvertes par la directive.
Nothing would remain of the high ambitions entertained. Small plants too must, therefore, be covered by the directive.
En ce qui me concerne, il faut définir le champ d' application de la manière la plus large possible. Par conséquent, tant les nutriments que les substances à fonction physiologiques doivent être couvertes.
I personally think it is important to define the scope as broadly as possible, thus including substances with a nutritional and a physiological function alike.
J'ajouterai qu'en l'occurrence, il faut également garantir aux travailleuses indépendantes un droit aux indemnités de maternité, qui doivent être couvertes par des fonds nationaux sectoriels à base contributive.
I would add that, as regards the matter in question, self-employed women should also have a guaranteed right to benefits, which should be funded from contributory national sectoral funds.
Les unités de matériel roulant autorisées à être mises en service dans un État membre donné doivent être couvertes par cette même autorisation dans les autres États membres, si ces derniers exigent une telle autorisation.
Items of rolling stock authorised to be placed into service in a given Member State must be covered by this authorisation in other Member States, if indeed the latter require such authorisation.
Sans parler de la gravité des problèmes économiques, qui implique le risque de fermeture de certaines entreprises, la liaison entre la prévention des accidents et le choix des parties qui doivent être couvertes ou pas par la protection juridique, et ainsi de suite.
I leave aside the seriousness of the economic issues, involving the risk of closure for some companies, or the link between accident studies and the choice of which parts should or should not be covered by legal protection, and so on.
Les manquements aux procédures applicables au système de garanties et de cautions impliquent précisément la non-perception des recettes communautaires correspondantes, lesquelles doivent être couvertes par des contributions supplémentaires à charge du produit national brut des États membres.
The defects in the procedures applicable to the security and guarantee system mean precisely that the corresponding Community revenue is not collected and has to be covered by additional GNP contributions from the Member States.
Expressions with “doivent être couvertes”
doivent être couvertes par4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.