News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doivent être consultées” in English
8 examplesIl va sans dire que les parties locales doivent être consultées.
It stands to reason that there needs to be consultation with local parties.
Voilà pourquoi les personnes concernées doivent être consultées et impliquées dans les événements.
That is why the people affected must be asked their opinion and involved in what happens.
Les libéraux pensent néanmoins que les autorités locales doivent être consultées à propos du transport des matières radioactives.
The liberals do believe, however, that the local authorities must be consulted on the transport of radioactive materials.
Selon moi, ce n'est pas un hasard si le Traité n'a pas repris le Parlement européen parmi les institutions qui doivent être consultées au préalable.
In my opinion, it is no accident that the Treaty does not include the European Parliament as an institution to be consulted previously.
Il indique qu'il existe trois types de sous-régions, qui doivent être consultées, qui doivent participer aux décisions, et je pense que le renvoi à de nouvelles négociations dans le cadre ACP est important ici.
It points out that there are three different kinds of subregions, which must be consulted, must be involved in the decision-making; and here I believe the reference to new ACP negotiations is important.
Le Conseil considère que les parties contractantes situées à proximité d'un lieu où l'on projette de construire une installation nucléaire doivent être consultées, étant donné que cette installation pourrait les concerner.
The Council understands that contracting parties that are located close to a proposed nuclear facility should be consulted, as they could be affected by it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
