Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commencer par moyennes entreprises dans l'ensemble sur ce sujet communauté européenne pour atteindre pour laquelle qu'ils ont pour mettre rapport de mme tout particulièrement par contre besoin d'un pour l'union européenne voir procès-verbal

“doivent être conservés” in English

11 examples
Nous considérons que les systèmes existants doivent être conservés en parallèle.
We believe that existing eco-labelling schemes should be maintained in parallel.
Je pense que nous disposons d’une batterie "entendue" de cinq niveaux qui doivent être conservés.
I think we have an 'understood' set of five levels and these should be retained.
Les termes "traité de l'OMPI" doivent être conservés; les huit mots suivants et la parenthèse doivent être supprimés.
'WIPO Treaty' should stand, and the following four words plus the parentheses must be deleted.
Elle s'intéresse notamment au cas de la Belgique et à la question de savoir si les documents doivent être conservés pendant cinq ans.
We are concerned here with Belgium and with the issue of whether documentation should be kept for five years.
Peut-être cela semble-t-il de moindre importance mais j' estime que les moyens existant au niveau de la procédure doivent être conservés.
It may seem less important, but I think that the resources for the procedure should be retained.
En outre, si le soutien est calculé sur la base des coûts salariaux, les emplois doivent être conservés pendant une période de trois ans à compter de la date où le projet est terminé.
Moreover, if support is calculated on the basis of wage costs, the jobs must continue for a period of three years from the project completion date.
Tous les emplois créés grâce à l'investissement doivent être conservés dans la région en question pendant une période de cinq ans à partir de la date où ils ont été créés pour la première fois.
All jobs created through the investment must be maintained within the region in question for a period of five years from the date on which the job was first created.
C'est pourquoi mon groupe a réintroduit trois amendements qui affirment que les systèmes de redevance existants qui témoignent d'une plus grande efficacité sur le plan environnemental doivent être conservés.
My group has therefore reintroduced three amendments, which make it clear that charging systems that are already in existence and are more effective in environmental terms, are to be retained.
La première était le règlement spécial pour les déchets organiques parce que l'Allemagne et l'Autriche disposent pour ces déchets de systèmes de traitement qui fonctionnent très bien et qui doivent être conservés.
One was the special rule for organic waste, since both we and Germany have systems for dealing with this, which work very well and need to be maintained.
Les textes imprimés, première source d'information, doivent être conservés pour des raisons de cohérence, de transparence et de simplicité de recherche, en cette période où nous cherchons à promouvoir l'étude du Parlement européen.
The printed word is the primary source and must be kept for reasons of consistency, transparency and simplicity of research at a time when we are seeking to promote the study of the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.