Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent être consentis pour” in English

6 examples
Enfin, je voudrais dire aussi que davantage d'efforts doivent être consentis pour lutter contre la fraude.
Finally, I just want to say also that more needs to be done in combating fraud.
C'est un rapport très important, et tous les efforts doivent être consentis pour améliorer la situation afin de gagner la confiance du public.
This is a very important report and every effort needs to be made to improve the situation in order to gain public confidence.
Tous les efforts possibles doivent être consentis pour soutenir et protéger tous ceux qui osent dire "non" aux structures illégales et aux liens entre les structures d'État et la criminalité organisée.
Every effort must be made to support and protect all those who dare to say 'no' to illegal structures, and to the links between state structures and organised crime.
Deuxièmement, des efforts supplémentaires doivent être consentis pour élargir les conditions-cadres relatives aux entreprises, au potentiel commercial et, en particulier, à la situation des petites et moyennes entreprises.
Secondly, more needs to be done to open up the framework conditions for businesses, business potential and, in particular, the situation of small and medium-sized enterprises.
Des efforts importants doivent être consentis pour garantir que la visite du secrétaire général de l'ONU aura lieu et que la Ligue nationale pour la démocratie sera impliquée dans le processus de préparation aux élections de 2010.
Strong efforts must be made to ensure that the UN Secretary-General's visit to Burma goes ahead, and that the National League for Democracy is involved in the process of preparing for the 2010 elections.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.