Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“doivent être communiquées” in English

9 examples
Nous avons ici un petit acte législatif, à savoir la mise en œuvre de la recommandation spéciale VII établissant les informations qui doivent être communiquées lors d’un virement de fonds.
What we have here is a small piece of legislation, namely the implementation of Special Recommendation VII, defining the information that should accompany money transfers.
Je suis intimement convaincu que les informations qui doivent être communiquées devraient être de nature plus descriptive, pour donner un aperçu général des réseaux énergétiques et de leur évolution future.
I firmly believe that the information which has to be communicated should be of a more descriptive nature, giving a rough overview of energy networks and their future development.
Il ne faut jamais perdre de vue, dans ce contexte, que le Conseil des gouverneurs a une responsabilité collégiale et que toutes ses décisions doivent être communiquées au public de façon claire et cohérente.
In this context, one should always bear in mind the fact that the Governing Council acts as a collegial body, and that all decisions have to be communicated to the public in a clear and consistent way.
Les données pour cet indice doivent être calculées sur une base trimestrielle (article 5 (1)) et elles doivent être communiquées sous forme d'indices dans un délai de 70 jours à compter de la fin de la période de référence (article 6 (1)).
The data for the labour-cost index are to be compiled on a quarterly basis (Article 5(1)) and must be supplied in index form within 70 days of the end of the reference period (Article 6(1)).
C'est également une bonne chose que cette proposition de directive précise la nature et la quantité des informations qui peuvent et doivent être communiquées (notamment les informations scientifiques) et qu'elle exclue explicitement le matériel publicitaire.
It is also a good thing that this proposal for a directive clarifies which and how much information can and must be divulged, including scientific information and clearly excluding advertising material.
Sur la base de la structure du protocole de Kyoto et des lignes directrices de la convention des Nations unies, les exigences en matière de communication des informations varient en fonction du fait que celles-ci doivent être communiquées chaque année ou périodiquement.
Following the structure of the Kyoto Protocol and the United Nations Convention guidelines, different reporting requirements are to be addressed by distinguishing between annual and periodical reporting obligations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.