Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voté contre appelle le rapport qu'il soit président je voudrais bon nombre commission dans d'un point chaque état membre dans le sens dès lors l'année dernière dans toute pacte de stabilité entre l'union européenne voudrais souligner

“doivent être collectées” in English

7 examples
Ces données doivent être collectées d'une façon obligatoire, de la même manière, pour ne pas fausser leur analyse.
Accurate analysis depends, however, on the collection of these data being compulsory and consistent.
Cependant, aucun circuit fermé ne semble exister puisque 80% seulement des piles nickel-cadmium portables doivent être collectées.
However, there does not appear to be a closed-loop system since only 80% of portable nickel-cadmium batteries need to be collected.
Ces informations statistiques doivent être collectées soit auprès des autorités nationales compétentes, soit directement auprès des agents économiques.
The information is to be collected either from the competent national authorities or directly from economic agents.
Un règlement d'application spécifiera exactement quelles nouvelles données doivent être collectées et lesquelles d'entre elles doivent être agrégées avec les données existantes.
Exactly which new data are to be collected and what is to be aggregated from these and existing data will be specified by an implementing regulation.
Toutefois, pour cela, il faut des études et des recherches, des statistiques doivent être collectées par catégorie et, comme vous l’avez dit, Madame la Commissaire, des indicateurs sont nécessaires.
However, for this special studies and research are needed, statistics need to be collated by category and, as you mentioned Commissioner, indicators are needed.
En outre, nous estimons que la proposition est incompatible avec le respect de la vie privée et de la liberté individuelle, d'autant plus que nous ne savons pas pourquoi ces données doivent être collectées ni à quoi elles vont servir.
We also consider that the proposal conflicts with personal privacy and freedom, especially as no justification is given as to why this data is to be collected or what it will be used for.
Les statistiques européennes concernant tous les modes de transport doivent être collectées en fonction de principes et de règles communs afin d'atteindre la comparabilité la plus complète possible entre les modes de transport. C'est la raison pour laquelle j'ai voté en faveur de ce texte.
European statistics on all modes of transport must be collected according to common principles and rules in order to ensure the highest degree of comparability between modes of transport, which is why I voted in favour of the text.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.