Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission de l'environnement d'entre eux commission européenne membre de la commission monsieur le président par les états membres monsieur le commissaire qu'il faut ont eu pour éviter nécessaires pour ceux qui ont nouveaux états membres président madame la commissaire agricole commune

“doivent être cohérentes avec” in English

5 examples
Je veux dire que les dispositions institutionnelles doivent être cohérentes avec les priorités politiques que vous portez.
I mean that the provisions governing the institutions must be consistent with your political priorities.
Les stratégies nationales doivent être cohérentes avec les initiatives soutenues par le Fonds social européen et les projets du programme PROGRESS de l'UE.
National strategies should be consistent with initiatives supported by the European Social Fund and projects of the EU's PROGRESS programme.
Un autre devra souligner le grand problème du commerce au niveau mondial et de protection de l'environnement - autre préoccupation du Parlement -; les politiques nationales doivent être cohérentes avec les résolutions internationales.
Another must be giving a higher profile to the considerable problem of trade at world level and of environmental protection, which is another concern of this Parliament. National policies must be consistent with international resolutions.
L'application de ces mesures ne doit faire preuve d'aucune discrimination, ce qui signifie que ces mesures ne doivent faire aucune différence, quelle que soit l'origine géographique. Elles doivent être cohérentes avec des mesures similaires déjà prises.
They must be non-discriminatory in their application, that is measures should not differentiate on the basis of geographical origin.
quatrièmement, parce que les politiques de maternité doivent être cohérentes avec les politiques de la famille et de la natalité en général et, surtout, au moment où la crise du vieillissement de la population européenne nécessite l'attention croissante des États membres.
Fourthly, because maternity policies must be consistent with family and childbirth policies generally, particularly at a time when the crisis resulting from Europe' s ageing population is increasingly drawing Member States' attention to this issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.