Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam coopération avec lutter contre peuvent être trouver une solution l'a dit commission dans sein de l'union européenne parti populaire européen dans ce rapport par la commission traité de lisbonne faire l'objet lutte contre le terrorisme santé publique

“doivent être clôturées” in English

5 examples
Les négociations doivent être clôturées et je souhaite remercier M. Moscovici d’avoir présenté un si bon rapport.
The negotiations should be concluded, and I would like to thank Mr Moscovici, the rapporteur, for presenting such an excellent report.
La présidence du Conseil considère que les adoptions de ces enfants dont la procédure d'adoption avait déjà été entamée dans les États membres, avec toutes les garanties juridiques, doivent être clôturées dans un délai raisonnable.
The Presidency of the Council believes that the adoptions of those children whose adoption procedures have already begun in the Member States, with all legal guarantees, should be completed within a reasonable time period.
La présidence du Conseil considère que les adoptions de ces enfants dont la procédure d'adoption avait déjà été entamée dans les États membres, avec toutes les garanties juridiques, doivent être clôturées dans un délai raisonnable".
The Presidency of the Council believes that the adoptions of those children whose adoption procedures have already begun in the Member States, with all legal guarantees, should be completed within a reasonable period.?
Madame la Présidente, selon les accords de Nice, les négociations d'adhésion doivent être clôturées pour la fin de l'année afin de pouvoir réclamer ou non dans le courant de l'année 2003 les droits nécessaires à la codécision dans les parlements nationaux.
Madam President, it was decided in Nice that accession negotiations must be completed by the end of the year so that, if required, the necessary codetermination rights can be exercised in the national parliaments in the course of 2003.
Les négociations doivent être clôturées avec les pays les plus avancés et, concrètement, cela signifie que les négociations qui ont un gros impact sur le budget - à savoir les négociations sur la politique agricole, sur la politique structurelle et sur le budget lui-même - seront clôturées.
Negotiations should be concluded for the countries that have made the greatest progress, and in concrete terms this means that budget-related negotiations on agricultural policy, structural policy and on the budget itself will be completed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.