Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
parce qu'il politique économique sur le rapport rapporteur pour proposition de résolution d'autres pays derniers mois prendre des mesures besoin d'une voir procès-verbal protection des consommateurs par les états par le biais d'autres termes politique agricole

“doivent être apportés” in English

11 examples
C'est là que doivent être apportés ces amendements.
That is where the amendments should be included.
Des changements doivent être apportés dans plusieurs domaines clés.
There are a number of important areas that need changing.
C'est pourquoi des changements doivent être apportés dans ce domaine.
For that reason there is a need for a change in this regard.
Premièrement, des changements doivent être apportés à notre système pénal en général.
Firstly, changes are needed in our penal system in general.
Nous ne devons cependant pas oublier d’envisager les amendements de fond, qui doivent être apportés de toute urgence.
We must not, however, forget to consider the substantive amendments that are so urgently needed.
Nous disposons déjà de l'instrument auquel tous les amendements relatifs à la libre circulation des travailleurs, qui nous préoccupe tous, doivent être apportés.
The appropriate instrument already exists for dealing with amendments concerning freedom of movement for workers, an issue which is of such concern to us all.
Mon rapport sur l'agence et sur les changements qui doivent être apportés à ses attributions a été présenté le mois dernier et l'échéance pour le dépôt des amendements expire cette semaine.
My report on the agency and on the changes that need to be made to its remit was actually presented last month and the deadline by which the amendments need to be made expires this very week.
Toutefois, en ce qui concerne les ajustements qui doivent être apportés conformément au traité de Lisbonne, je voudrais dire que nous soutenons les compromis que le rapporteur a convenus avec le Conseil.
However, with regard to the adjustments which need to be made under the Treaty of Lisbon, I would like to say that we support the compromises which the rapporteur has agreed with the Council.
L’objectif ne peut être autre que son entrée en vigueur dans les délais opportuns, en d’autres termes, avec les changements qui doivent être apportés et dans un contexte politique différent, mais sans perdre le nord.
The objective can be nothing other than bringing it into force within the right timeframe, in other words with the changes that need to be made and in a different political context, but without losing our way.
Les Polonais veulent vraiment aller de l'avant et voir si des changements doivent être apportés en vue de ramener ces programmes à la cohésion, à l'Objectif 3, à l'approche INTERREG, qui nous sont familiers depuis des années.
The Poles really want to move forward and see if any changes need to be made to bring these programmes back to cohesion, to Objective 3, the INTERREG approach, which we have been familiar with for years.
Expressions with “doivent être apportés”
changements doivent être apportés4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.